Check the url.
/system/files/styles/content_image_min_2x/private/2024-01/Radverkehrskonzept2035_Online-Karte_Stadt-Jena.png