Giornata dello sviluppo urbano

Tag der Städtebauförderung in Jena am 04.05.2024

Für starke Quartiere, ein attraktives Lebensumfeld und ein gutes Leben in der Nachbarschaft – die Städtebauförderung ist eines der wichtigsten Instrumente der Stadtentwicklung. Am 04.05.2024 finden deutschlandweit Veranstaltungen unter dem Motto „Wir im Quartier“ zur Städtebauförderung statt. Städte und Gemeinden informieren an diesem Tag über ihre Projekte, Planungen und Erfolge – und laden dazu ein, an der Gestaltung des eigenen Lebensumfeldes mitzuwirken.

Der bundesweite Aktionstag ist eine gemeinsame Initiative des Bundesministeriums für Wohnen,  Stadtentwicklung und Bauwesen, der Länder, des Deutschen Städtetages und des Deutschen Städte- und Gemeindebundes zur Stärkung der Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger bei Vorhaben der Städtebauförderung. Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite des Bundes zum Tag der Städtebauförderung.

Auch in Jena wird am Samstag, dem 04.05.2024, zu verschiedenen Veranstaltungen und Besichtigungen im Stadtgebiet eingeladen.

Programm Tag der Städtebauförderung

10:00 - 16:00 Uhr Johannisfriedhof

• Ort: Philosophenweg 1a

Der aus dem Mittelalter stammende Johannisfriedhof wird gegenwärtig als Park- und Grünanlage von der Öffentlichkeit als Erholungsraum genutzt. Mit den historischen Grabstätten und dem erhalten gebliebenen Charakter früherer Zeiten ist der Johannisfriedhof eine Sehenswürdigkeit in der Innenstadt von Jena. Seit 2018 wird der Friedhof mithilfe von Städtebaufördermittel aus dem Bund-Länder-Programm „Zukunft Stadtgrün“ in mehreren Bauabschnitten ganzheitlich erneuert. Zur Verbesserung der Barrierefreiheit und der Aufenthaltsqualität werden u. a. das Wegenetz und die Grünflächen verbessert.

Die Ergebnisse vom ersten Bauabschnitt können zum diesjährigen Tag der Städtebauförderung in Rahmen von Führungen über den Johannisfriedhof besichtigt werden:

• 10:00 Uhr - Führung zum geförderten Neubauprojekt
• 11:00 Uhr - Führung über den historischen Friedhof
• 14:00 Uhr - Führung zum geförderten Neubauprojekt
• 15:00 Uhr - Führung über den historischen Friedhof

Auch der engagierte Förderverein Johannisfriedhof Jena, der sich liebevoll um die Erhaltung des Johannisfriedhofes kümmert, wird mit einem Stand vor Ort sein, um über seine Arbeit zu berichten.

Wirtschafts- und Lagergebäude vom Förderverein Johannisfriedhof e. V.

© Stadt Jena

14:00 - 22:00 Uhr Freiflächen am Jugendclub Westside

• Ort: Jugendzentrum Westside, Karl-Marx-Allee 13

Zwischen der Kaleidoskop-schule und der Theobald-Renner-Straße entstand in den letzten Jahren für die Bewohnerinnen und Bewohner von Lobeda und der gesamten Stadt ein großer Mehrwert.

Nach Fertigstellung der neuen Sportschwimmhalle „Schwimmparadies Jena“ im letztem Jahr und dem Jugendclub „Westside“ vor zwei Jahren wurde nun als letzter Baustein die Freiraumgestaltung mit Platz, Brunnen und Wegeverbindung zwischen Karl-Marx-Allee und Alfred-Diener-Straße abgeschlossen. Die Karl-Marx-Allee wurde durch die beiden Gemeinbedarfs- und Freizeiteinrichtungen in Verbindung mit der Freiraumgestaltung vervollständigt. Der Neubau für den Jugendclub und die Umfeldgestaltung wurden mithilfe der Städtebauförderung im Rahmen des Bund-Länder-Programms „Soziale Stadt“ gefördert.

Der Jugendclub „Westside“ lädt ab 14:00 Uhr zum zweiten Geburtstag mit einem Tag der offenen Tür ein. Auch die Umfeldgestaltung an der Karl-Marx-Allee im Bereich Schwimmparadies bis Jugendclub wird feierlich übergeben. Ab 15:30 Uhr beginnt die feierliche Eröffnung am Brunnenplatz mit Grußworten von Ministerin Susanna Karawanskij, Bürgermeister Christian Gerlitz, Ortsteilbürgermeister Volker Blumentritt und Christoph Jaros, dem Leiter des Jugendclubs.

Folgendes Rahmenprogramm ist vorgesehen:

• 14:00 - 16:00 Uhr       Stadtteilcafé
• 14:00 - 18:00 Uhr       Spiel, Spaß, Aktionen & Musik sowie Führungen durch den Jugendclub
• 14:00 - 14:30 Uhr       Auftakt mit Samba Paradiso
• 15:30 - 16:30 Uhr       feierliche Eröffnung der Freifläche mit Kegelbrunnen
• 16:30 - 17:00 Uhr       Schülerband der KALEIDOSKOP-schule
• 17:30 - 18:00 Uhr       Abiband der KALEIDOSKOP-schule
• 18:30 - 22:00 Uhr       Discoparty zum Westside-Geburtstag

Blick auf einen Platz neben dem Jugendclub „Westside“

© Stadt Jena

Ab 14:00 Uhr Kulturschlachthof Jena

• Ort: Fritz-Winkler-Str. 2b

Der Kulturschlachthof befindet sich auf einer Teilfläche am ehemaligen Schlachthof im Gewerbegebiet Unteraue und öffnet seine Türen ab 14:00 Uhr für Interessierte.

Das Gebäude mit Freifläche hat die Stadt Jena den Vereinen Freie Bühne Jena e. V, Crossroads Jena e.V. und FreiRaum-Jena e. V. im Erbbaurecht übergeben. Seit 2020 erfolgt mit viel Eigenleistung der Vereine und mithilfe der Städtebauförderung aus dem Bund-Länder-Programm „Stadtumbau Aufwertung“ die abschnittsweise Sanierung und Umnutzung des Gebäudes.

Nach der Verlegung der notwendigen Ver-und Entsorgungsleitungen wurden die ersten Änderungen im Grundriss zur Umnutzung des Gebäudes vorgenommen. Im Erdgeschoss entstand so eine Halle für den Rollsport. Der Kulturschlachthof ist ein Ort im Entstehen – ein Ort der Soziokultur, in dem Expertise aus Rollsport, (Jugend)Kultur, Theater und Nachhaltigkeit aufeinandertreffen.

Zum Tag der Städtebauförderung informiert der Verein über den aktuellen Stand der Baumaßnahmen und die Arbeit der Vereine - begleitet durch ein vielfältiges Programm für alle.  

Das Programm finden Sie hier auf der Internetseite des Kulturschlachthofes.

Veranstaltung im Kulturschlachthof

© André Helbig

Tag der Städtebauförderung in Jena am 13.05.2023

Für starke Quartiere, ein attraktives Lebensumfeld und ein gutes Leben in der Nachbarschaft – die Städtebauförderung ist eines der wichtigsten Instrumente der Stadtentwicklung. Am 13.05.2023 finden deutschlandweit Veranstaltungen unter dem Motto „Wir im Quartier“ zur Städtebauförderung statt. Städte und Gemeinden informieren an diesem Tag über ihre Projekte, Planungen und Erfolge – und laden dazu ein, an der Gestaltung des eigenen Lebensumfeldes mitzuwirken.

Bereits zum fünften Mal ist Jena dabei und lädt am Samstag, den 13.05.2023, ab 10:00 Uhr zu verschiedenen Veranstaltungen und Besichtigungen in der Innenstadt, in Winzerla, in Lobeda und im Ortsteil Ammerbach ein.

Programm Tag der Städtebauförderung

10:00 Uhr - Eröffnung durch Herrn Gerlitz, Bürgermeister und Dezernent für Stadtentwicklung und Umwelt

• Ort: Engelplatz, Eingangsbereich zukünftiger Bürgerservice (gegenüber Gasthaus "Roter Hirsch")

10:30 Uhr - Neubau Bibliothek und Bürgerservice – geführte Besichtigung

• Ort: Neubau Bibliothek und Bürgerservice

Bis Ende 2023 soll der Neubau für die Ernst-Abbe-Bibliothek und den Bürgerservice einschließlich des Umfeldes fertiggestellt werden. Die Finanzierung des Neubaus erfolgt mit über 23 Mio. Euro Finanzhilfen der EU und über 1 Mio. Euro Bund-Land-Finanzhilfen aus dem Programm Stadtumbau/Aufwertung. Im Rahmen einer Führung können der Neubau und die Umfeldgestaltung besichtigt werden.

Weitere Informationen zum Projekt finden Sie im Internet unter diesem Link.

Blick aus der Vogelperspektive auf den Baufortschritt des Neubaus am Engelplatz

© Kommunale Immobilien Jena (KIJ)

10:00 - 15:00 Uhr - Deutsches Optisches Museum - Aktueller Projektstand

• Ort: Carl-Zeiss-Platz 12

Mit der denkmalgerechten Sanierung der historischen Optikerschule und der Erweiterung soll das Museum 2026 als Deutsches Optisches Museum (D.O.M.) eröffnet werden. Mit einer herausragenden und identitätsstiftenden Architektur des Neubaus soll ein neues Wahrzeichen für die Lichtstadt Jena geschaffen werden. Renommierte Büros konnten für die Planung und Olafur Elliasson für die Fassadengestaltung gewonnen werden.

Die Ausstellungskonzeption ist bereits weit voran geschritten. Sie wird durch das Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft und digitale Gesellschaft im Rahmen der GRW II (Gemeinschaftsaufgabe 'Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur' (GRW) Teil II - Wirtschaftsnahe Infrastruktur (Tourismus)) finanziert. Zur Sanierung des Bestandsgebäudes und des Neubaus werden EU-Finanzhilfen (Kulturförderung der Thüringer Staatskanzlei), Bundesfinanzhilfen (Nationale Projekte des Städtebaus), und Bund-Land-Finanzhilfen der Städtebauförderung (Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft) eingesetzt.

Die Stiftung Deutsches Optisches Museum wird den aktuellen Projektstand vorstellen.

Blick in den Innenraum des geplanten D.O.M.

© Luxigon für Studio Qwertz

11:00 - 15:00 Uhr - Kirche Ammerbach "St. Nicolai"

• Ort: Waldstraße 1

Im Ortsteil Ammerbach wird mit Hilfe des Thüringer Landesprogrammes für städtebauliche Sanierungsmaßnahmen die Turmspitze der evangelischen Kirche „St. Nicolai“ saniert. Die bisherigen Sanierungsergebnisse des Turmes können von unten besichtigt werden. Eine Begehung des Innenraums der Kirche ist ebenso möglich. Mitglieder des örtlichen Beirates stehen für Fragen zur Verfügung. Eine begleitende Fotoausstellung am Baugerüst zeigt die bisherige Entwicklung der Kirche.

Weitere Informationen zur Kirche finden Sie hier.

Kirche Ammerbach, eingerüstet mit einem Baugerüst

© Stadt Jena

11:00 Uhr - Begrüßung durch Herrn Liebe, Fachdienstleiter Stadtentwicklung

• Ort: Anna-Siemsen-Straße 49 (Stadtteilbüro Winzerla)

Seit 2001 ist Winzerla Programmgebiet im Bund-Länder-Förderprogramm „Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf - Soziale Stadt“. In mehr als zwei Jahrzehnten hat sich der öffentliche Freiraum sichtbar verändert. In zwei geführten Rundgängen können die bisherigen Erfolge und Entwicklungen besichtigt sowie wissenswertes über die einzelnen Freiraumgestaltungen erfahren werden. Die Rundgänge werden begleitet vom Stadtteilbüro, vertreten durch Herrn Mehlich und Mitarbeiter:innen vom Fachdienst Stadtentwicklung der Stadt Jena.

• 1. Rundgang von 11:00 bis 13:00 Uhr: Enver-Şimşek-Platz - Zuckerwiese - Obere Wasserachse - Stadtteilbüro
• 2. Rundgang von 14:00 bis 15:00 Uhr: Stadtteilbüro - Zuckerwiese - Enver-Şimşek-Platz

Zwischen den beiden Rundgängen wird von 13:00 bis 14:00 Uhr zum Imbiss am Stadtteilbüro eingeladen.

Fischtreppe in Jena Winzerla

© Christian Haecker

10:00 - 13:00 Uhr - Jugendclub "Westside"

• Ort: Jugendzentrum Westside, Karl-Marx-Allee 13

Am Tag der Städtebauförderung öffnet der Jugendclub „Westside“ seine Türen für alle interessierten Eltern, Kinder, Jugendliche und Bürger.

Nach über 2 Jahren Bauzeit konnte der Jugendclub „Westside“ (vorher „Treffpunkt“) von der Erlanger Allee in Lobeda-Ost in den Neubau nach Lobeda-West umziehen. Der Neubau und die Umfeldgestaltung wurden/werden im Bund-Länder-Programm Soziale Stadt bzw. Sozialer Zusammenhalt gefördert.

Mit dem neuen Standort an der Karl-Marx-Alle in der Nähe von schulen und Sportanlagen ist der Jugendclub für Kinder und Jugendliche besser erreichbar. Die neuen und hochwertig ausgestatteten Räumlichkeiten bieten eine Vielzahl an individuellen Freizeit- und sozialpädagogischen Angeboten für Jugendliche ab 12 Jahren. Im neuen multifunktionalen Bereich finden Workshops, Clubabende, Theateraufführungen, Schulnachmittage und Konzerte statt.

Blick von oben auf den Jugendclub "Westside"

© Stadt Jena

Der bundesweite Aktionstag ist eine gemeinsame Initiative des Bundesministeriums für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen, der Länder, des Deutschen Städtetages und des Deutschen Städte- und Gemeindebundes zur Stärkung der Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger bei Vorhaben der Städtebauförderung.

Weitere Informationen gibt es auf dieser Internetseite.

Logo Tag der Städtebauförderung 2023

© Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen

Städtebauförderung von Bund, Ländern und Gemeinden - Tag der Städtebauförderung - 13. Mai 2023 - Wir im Quartier - Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen - Bauministerkonferenz Konferenz der für  Städtebau, Bau- und Wohnungswesen zuständigen Minister und Senatoren der Länder (ARGEBAU) - Deutscher Städtetag - DStGB Deutscher Städte- und Gemeindebund - www.tag-der-staedtebaufoerderung.de @staedtebaufoerderung, #WirImQuartier, #TdS2023, #städtebauförderung, #stadtentwicklung

Tag der Städtebauförderung 2022

Für starke Quartiere, ein attraktives Lebensumfeld und ein gutes Leben in der Nachbarschaft – die Städtebauförderung ist eines der wichtigsten Instrumente und zentrale Säule der Stadtentwicklung. Zum am 14.05.2022 stattfindenden bundesweiten Tages der Städtebauförderung sind dieses Mal keine Veranstaltungen und Vorhaben in Jena geplant, vielmehr soll hier an dieser Stelle über den aktuellen Stand der Städtebauförderung in Jena (u. a. Verlängerung der Durchführungsfrist von Sanierungsgebieten) sowie einzelne Projekte berichtet werden.

Mit Beschluss des Jenaer Stadtrates vom 13.10.2021 wurden die Sanierungssatzungen folgender Sanierungsgebiete in Jena verlängert:

• Sanierungsgebiet „Mittelalterliche Altstadt" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2031
• Sanierungsgebiet „Modellvorhaben der Stadterneuerung Jena, Teilgebiet II, Südliche Innenstadt" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2031
• Sanierungsgebiet „Modellvorhaben der Stadterneuerung Jena, Teilgebiet III, Westliche Innenstadt" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2031
• Sanierungsgebiet „Steinweg/Inselplatz" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2031
• Sanierungsgebietes „Modellvorhaben der Stadterneuerung Jena, Erweiterung V, Steinweg/Inselplatz" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2031
• Sanierungsgebiet „Modellvorhaben der Stadterneuerung Jena, Erweiterung Teilgebiet VI Saaleufer" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2031
• Sanierungsgebiet „Sophienstraße" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2026
• Sanierungsgebiet „Sophienstraße (Ergänzung)" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2026
• Sanierungsgebiet „Karl-Liebknecht-Straße" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2031
• Sanierungsgebiet „Karl-Liebknecht-Straße (Ergänzung)" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2031
• Erweiterung des förmlich festgelegten Sanierungsgebietes „Karl-Liebknecht-Straße" um das Teilgebiet „Ergänzungsgebiet Gries" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2031
• Sanierungsgebiet "Gewerbegebiet Unteraue" – Verlängerung der Durchführungsfrist bis 31.12.2026

Ebenfalls in seiner Sitzung am 13.10.2021 beschloss der Jenaer Stadtrat die Aufhebung der Sanierungssatzung des Sanierungsgebietes
„Modellvorhaben der Stadterneuerung Jena, Teilgebiet IV, Nördliche Innenstadt" zum 31.12.2021. Die Stadt Jena hat die im Rahmen der
Sanierungsmaßnahme nach § 146 BauGB erforderlichen Ordnungs- und Baumaßnahmen für das Teilgebiet IV „Nördliche Innenstadt“ abgeschlossen.

Die historische Bausubstanz wurde saniert, Baulücken geschlossen, Neubauten ergänzt und die öffentlichen Straßen- und Freiräume durchgehend erneuert. Mit der Umsetzung der Einzelmaßnahmen wurde eine wesentliche Gebietsverbesserung im Sinne des § 136 BauGB und damit das städtebauliche Sanierungsziel mit dem Hauptziel „Stärkung innenstadtnahes Wohnen mit gewerblicher Durchmischung“ erreicht.

Weitergehende städtebauliche Entwicklungen sind im Gebiet „Nördliche Innenstadt“ künftig ohne Anwendung des besonderen Städtebaurechts durchzuführen. Mit der Aufhebung der Sanierungssatzung sind die sanierungsrechtlichen Vorschriften des Baugesetzbuchs (§§ 136-164b BauGB) für dieses Gebiet nicht mehr anwendbar. Gleichzeitig entfällt die Genehmigungspflicht für Vorhaben und Rechtsvorgänge nach § 144 BauGB (z. B. Kaufpreisprüfung, Anträge bei Änderung von baulichen Anlagen).

Ferner entfallen mit der Aufhebung der Sanierungssatzung die besonderen steuerrechtlichen Abschreibungsmöglichkeiten bei der Modernisierung und
Instandsetzung von Gebäuden in Sanierungsgebieten nach §§ 7h, 10f und 11a EStG sowie das sanierungsbedingte Vorkaufsrecht der Stadt beim Verkauf von Grundstücken nach § 24 Abs. 1 Nr. 3 BauGB.

Mit der Aufhebung der Sanierungssatzung sind nach § 154 BauGB Ausgleichsbeträge zu erheben, da die Sanierung im sogenannten Vollverfahren durchgeführt wurde und die §§ 152 -156a BauGB zur Anwendung gekommen sind.

Giornata di promozione dello sviluppo urbano 2021

Anniversario 2021 - 50 anni di promozione dello sviluppo urbano

Il 08.05.2021 a livello nazionale il Giorno del sviluppo urbano ha luogo. Su A causa di il Corona-Pandemia a Jena no eventi o visite sono previste in questo contesto. Nel 2021 il Anniversario „50 anni di sviluppo urbano“ nel al centro della giornata d'azione e si riferisce ala diversi rogrammi di finanziamenti per lo sviluppo urbano, che che nei decenni passati costantemente nuovo sfide in sviluppo urbano agepassaret erano. Dal 2020 c'è il tre programmi federali-statali "Centri di vita", "Coesione sociale" e "Crescita e rinnovamento sostenibile", che anche corrente compiti trasversali come il adattamento al cambiamento climatico prendere in considerazione. La città di Jena beneficia nelle sue aree assistite da tutti e tre i programmi.

30 anni di promozione dello sviluppo urbano a Jena

In Jena stiamo cercando quest'anno 30 anni di cittàsanizzazione. Mon la riunificazione della Germania dopo il 1990 anche qui a completo processo di rinnovamento. Il "Città vecchia", "Sophienstraße" e "Karl-Liebknecht-Strasse sono state le prime aree di riqualificazione, che sono statem 10.07.1991 sono stati formalmente stabiliti. Gli statuti di riqualificazione erano Vprerequisito per l'uso di di sviluppo urbanofondi. Fino ad oggin ulteriore finanziamento e riqualificaziones aree nell'area urbana aree - più recentemente il "Centro città occidentale.

I compiti di rinnovamento urbano sono aumentati costantemente negli ultimi decenni costantementecambiato. All'inizio c'era tra le altre cose la protezione di edificion business quotidiano. Ndopo il patrimonio edilizio pubblico e privato oggi quasi completamente rinnovato è stato, l'attenzione nei prossimi anni in il rinnovo pubblicor strade e spazi apertiäume mentire. Nel centro della città si trova illa messa a fuoco qui sulmfeld design dei due grandi progetti Inselplatz e Eichplatz con costi totali stimati di 15 milioni di euro, a Wenigenjena al "Gries" e nel Damenviertel nella riprogettazione di "Nollendorfer Straße" e "St.-Jakob-Straße".

Seit 1991 ilegli progetti nel misure di riqualificazione e promozione urbana der città di Jena con eseguired 160 milioni di euro di aiuti finanziari dai programmi federali e statali di sviluppo urbano. supportatot. Oltre ale misure promozionali della città, il ma l'impegno dei circa 8.500 proprietari privati:all'interno di e il impegno finanziario degli investitori:all'interno di nelle aree di riqualificazione agli sviluppi strutturali e quindi ha contribuito al raggiungimento degli obiettivi di riqualificazione. Il risultato è onnipresente nel paesaggio urbano visibile - vedere Via Al Planetario.

Vedi

Così che la città di Jena anche in futuro sovvenzioni nelle aree di riqualificazione tutti gli statuti di riqualificazione devono essere prorogati fino al 31.12.2021. Il legislatore ha approvato una legge per tutte le aree che sono state decise prima del 2007.un limite di tempo nel codice edilizio. Al momento il team di riqualificazione urbana nel dipartimento di sviluppo urbano sta valutando gli obiettivi di riqualificazione concordati per tutte le aree e sta esaminando e sta esaminando i periodi di tempo per un'estensione necessario per raggiungere sono necessari. Attualmente è un'estensione massima di 10 anni e una successivar completamento delle aree si sta cercando di ottenere. Eancorato anche nel codice edilizio è il necessario prelievo di riscossione di importi compensativi, che, dopo il completamento delle misure di riqualificazione urbana. dalla città di Jena essere riscosso deve essere raccolto. Si deve sottolineare positivamente cheè già statosu 10 milioni di euro di compensazione attraverso proprietari privati prematuramente erano e direttamente per il finanziamento di misurepotrebbe essere usato.

Tuttavia, l'abolizione delle aree non pone fine al compito di rinnovamento urbano. Abbastanzaal contrario in questo contesto devono anche pensare a come raggiungere gli obiettivi che sono stati lana lungo termine n può essere raggiunto - Statuti di design sarebbe un'opzione. In prospettiva, la conclusione dila conclusione anche nuovo possibilità per la definizione di aree di riqualificazione o sviluppon in Jena.

Salto temporale dell'azione

50 - 1971-2021 Städtebauförderung von Bund, Ländern und Gemeinden; Tag der Städtebauförderung

Giornata dello sviluppo urbano 2019

Giornata d'azione a livello nazionale

L'obiettivo della giornata d'azione nazionale è quello di informare i cittadini sui progetti, le strategie e gli obiettivi della promozione dello sviluppo urbano.

Quest'anno, la 5a giornata di azione nazionale a Jena ha come tema IMAGINATA - Presentati!

La città di Jena - rappresentata dal team di riqualificazione urbana - così come IMAGINATA e. V. presentano il progetto di modernizzazione e restauro / nuovo utilizzo dell'ex stazione di trasformazione Jena-Nord e la riprogettazione delle strutture esterne.

Imaginata nell'ex stazione di trasformazione Jena-Nord

Dopo lo smantellamento dell'ex stazione di trasformazione Jena-Nord con i suoi edifici di stoccaggio e officina e l'acquisizione della proprietà da parte di IMAGINATA e.V., negli ultimi anni sono state eseguite diverse fasi di costruzione, prima di tutto la messa in sicurezza e poi, a partire dal 1998, ampie misure di modernizzazione e riparazione, nonché la riprogettazione delle strutture esterne.

Questi lavori nel monumento tecnico sono stati completati e sono stati sostenuti con fondi di sviluppo urbano dai governi federale e statale per un importo di circa 5.490.000 €. La città di Jena ha pagato altri 1.160.000 euro. Non c'è stato alcun contributo dello sviluppatore.

IMAGINATA e.V. ha sviluppato un campo d'esperienza nei capannoni degli interruttori e sul terreno all'aperto della vecchia stazione di trasformazione, dove le persone possono percepire e meravigliarsi, giocare e riflettere, scoprire e inventare. Uno dei punti focali è il parco della stazione.

Tour con ampie opportunità di visite turistiche

Dopo l'apertura della Giornata dello sviluppo urbano, ci sarà una visita guidata delle sale rinnovate e dell'area esterna.

• Inizio del tour: 10.00 a.m.
• Luogo: Löbstedter Straße 67, 07749 Jena

Avrete la possibilità di porre le vostre domande agli esperti dell'amministrazione comunale in qualsiasi momento e riceverete sicuramente informazioni interessanti.

Il team di riqualificazione urbana sarebbe molto soddisfatto di una vivace partecipazione alla quinta giornata di sviluppo urbano a Jena.

Si prega di notare anche il nostro volantino informativo. Puoi trovarlo sotto -> Download.

Giornata aperta all'Imaginata

L'IMAGINATA e. V. vi invita anche a una giornata aperta in questo giorno. L'ingresso è gratuito.