Berkeley, Californië
Ontstaan van het partnerschap
Met de resolutie van 27 juni 1989 besloot de stad Berkeley te gaan samenwerken met Jena. Onder de Amerikaanse burgers bestond grote belangstelling voor het leven in Oost-Duitsland, die ook werd gewekt door drie docenten uit Jena, die elk twee maanden aan de Universiteit van Californië (UC) konden studeren en zich snel onder de bewoners van Berkeley konden mengen.
De officiële erkenning van het partnerschap kwam er in mei 2011 met de toezegging van de gemeenteraad van Jena om een jumelage aan te gaan.
Geografie en samenleving
De stad Berkeley is gelegen in Alameda County, in de San Francisco Bay Area van Noord-Californië. Het wordt begrensd door de stad Oakland in het zuiden, de Berkeley Hills in het oosten, en de stad Albany in het noorden. Berkeley telt 118.000 inwoners, waarvan 42.000 studenten en meer dan 2.000 professoren.
Volgens het Census Bureau van de Verenigde Staten is de oppervlakte van de stad 45,9 vierkante mijl, waarvan 18,8 vierkante mijl, of 40,94%, aan het water ligt.
Berkeley is de vierde grootste stad in Alameda County, na Oakland, Fremont en Hayward. De stad dankt haar naam aan de universiteit, die naar George Berkeley werd genoemd nadat een student aan het particuliere College of California een gedicht van de Ierse filosoof citeerde op de campus van wat later de universiteit zou worden.
Onderwijs en cultuur
De Amerikaanse stad huisvest vier universiteiten - waaronder de Universiteit van Californië- die tot de meest prestigieuze ter wereld behoort en tot dusver 91 Nobelprijswinnaars heeft voortgebracht.
Er zijn vier middelbare scholen, een openbare en drie particuliere instellingen.
Naast de talrijke bibliotheken van de universiteiten is er een openbare bibliotheek die ter beschikking staat van het publiek.
Berkeley wordt gekenmerkt door zijn grote aantal jonge studenten en is lange tijd een plaats geweest voor andersdenkenden en creatieve geesten. Zo werd hier tijdens de Vietnamoorlog geprotesteerd tegen de inzet van Amerikaanse troepen. De stad wordt sinds 1986 ook beschouwd als een "kernwapenvrije zone", hetgeen onderzoek op dit gebied heeft afgeremd.
De Vrij Spraak Beweging isook ontstaanin Berkeley.
De zusterstad van Jena wordt beschouwd als een intellectueel en cultureel bolwerk van Amerika, dat voortdurend in ontwikkeling is en ook op culinair gebied veel te bieden heeft. De zogenaamde "SlowFood"-voedingstrend bijvoorbeeld, die zich richt op duurzaamheid en lokaliteit, komt uit de hippe studentenstad.
Twee keer per week is er een biologische markt die alleen biologisch geteeld voedsel aanbiedt.
Het moderne Berkeley, met zijn pioniersrol op vele gebieden van het leven, heeft ons ook geïnspireerd tot het maken van de eerste partnerschapsfilm voor een van Jena's samenwerkingen. Kijk eens naar de 07:40 minuten lange clip.
Economie en toerisme
De economie van de stad Berkeley is overwegend middelgroot. De enige uitzonderingen zijn de universiteit van Californië, Berkeley, en de grote bedrijven die deze universiteit aantrekt, zoals Bayer en Kaiser.
De dienstensector domineert, maar ook talrijke farmaceutische en metaalverwerkende bedrijven zijn belangrijk voor de economie.
Na UC Berkeley zijn de belangrijkste werkgevers in de stad het Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory met 3.832 werknemers, het Alta Bates Hospital met 2.065 werknemers, de stad Berkeley met 1.569 werknemers, het Berkeley Schoolbestuur met 1.200 werknemers, en Bayer AG met 1.101 werknemers.
Berkeley is een studentenstad, maar ook een bezoek waard voor toeristen uit de hele wereld.
Er zijn talrijke musea in de zusterstad van Jena. Tot de bekendste behoren het Berkeley Art Museum & Pacific Film Archive en de Lawrence Hall of Science, beide gevestigd op de campus van UC Berkeley. De beiaard van de klokkentoren van de universiteit is een bijzonder hoogtepunt.
Berkeley is een populair watersportcentrum met zijn jachthaven. Bezienswaardig zijn de rozentuin, de botanische tuin en het kunstmuseum van de universiteit.
Betrekkingen tussen de VS en Duitsland
De Bondsrepubliek Duitsland onderhoudt al vele jaren intensieve, vriendschappelijke contacten met de Verenigde Staten van Amerika. De twee landen zijn partners in handel en waarden, waarbij de V.S. de grootste afnemer van Duitse exportprodukten in het buitenland is en Duitsland op zijn beurt de belangrijkste handelspartner van de V.S. in Europa is.
Dit feit kan worden teruggevoerd tot het einde van de Tweede Wereldoorlog, toen de Verenigde Staten economische en politieke bijstand verleenden aan de Bondsrepubliek.
Vandaag wordt de sterke relatie vooral vormgegeven door de transatlantische veiligheidsgemeenschap NAVO. De regeringsleiders en de parlementen van beide landen wisselen ook regelmatig en intensief van gedachten.
Dankzij talrijke uitwisselingsprogramma's kunnen kunstenaars, wetenschappers, scholieren en studenten samenwerken aan projecten en zorgen voor een levendig en succesvol partnerschap, net als de meer dan 200 stedelijke partnerschappen tussen de landen.
Selectie van projecten
De twee steden worden gevormd door hun universiteiten, die ook al vele jaren met elkaar in contact staan dankzij het partnerschap tussen Jena en Berkeley, en waarvan de samenwerking sinds 2015 contractueel is vastgelegd. Studenten krijgen een collegegeld-vrije uitwisseling aan de universiteit van Berkeley aangeboden.
Studenten van alle faculteiten krijgen de kans om aan een dergelijk verblijf deel te nemen, en gasten uit Berkeley krijgen ook de gelegenheid om kennis te maken met het gerenommeerde onderzoek op het gebied van optica, fotonica, nanotechnologie, alsmede geschiedenis en sociologie aan de Friedrich Schiller Universiteit in Jena.