Comitato consultivo per la migrazione

I residenti di Jena che desiderano essere eletti come membri onorari del Consiglio consultivo per la migrazione possono registrarsi come candidati durante il periodo designato dal 4 febbraio al 25 febbraio 2025. L'Ufficio per la migrazione e l'integrazione e il Dipartimento per i servizi ai cittadini accetteranno le candidature.

Un candidato idoneo è:

• ha diritto di voto ai sensi del § 15 degli statuti principali,
• nato il 01.04.2007 o prima e
• non è escluso ai sensi del § 2 o del § 3 dello statuto principale.

Il modulo per la presentazione della candidatura è disponibile nell'area download dal 4 febbraio 2025.

Diritto di voto ai sensi del § 15 degli Statuti principali

Hanno diritto di voto tutti coloro che

• è nato il 01.04.2007 o prima e
• è registrato come residente a Jena da almeno tre mesi senza interruzioni e

• non è tedesco ai sensi dell'art. 116 comma 1 GG oppure
• è tedesco ai sensi dell'art. 116, comma 1, della Legge fondamentale e ha acquisito questo status giuridico di residente straniero per naturalizzazione in Germania o
• è tedesco ai sensi dell'articolo 116, paragrafo 1, della Legge fondamentale e allo stesso tempo ha una cittadinanza straniera o
• è arrivato nella Repubblica Federale di Germania come cittadino tedesco o tedesca ai sensi dell'articolo 116, comma 1, della Legge fondamentale , oppure
• la cui madre o padre non è tedesco o tedesca ai sensi dell'articolo 116 (1) della Legge fondamentale.

Registro degli elettori

Sono iscritti nel registro degli elettori tutti i residenti che hanno diritto di voto ai sensi dell'articolo 15 dello Statuto principale, a condizione che i requisiti per l'ammissione al voto possano essere determinati dalla Città di Jena. I documenti per il voto per corrispondenza vengono inviati sulla base delle liste elettorali.

L'elezione del Consiglio consultivo per la migrazione avverrà tramite voto postale. Ciò significa che gli elettori aventi diritto riceveranno tutti i documenti di voto per posta a partire dall'11 marzo 2025.

Gli elettori idonei che non hanno ricevuto i documenti per il voto per posta devono contattare l'Ufficio per la migrazione e l'integrazione, Saalbahnhofstraße 9.

• Chi ha diritto di voto e non è stato iscritto nelle liste elettorali può ancora iscriversi fino al 22 marzo 2019.
• Chi ha diritto di voto ed è iscritto nelle liste elettorali ma non ha ricevuto i documenti per il voto postale può riceverli fino al 28 marzo 2025. I documenti di voto smarriti non saranno sostituiti.

I documenti di voto sono costituiti da

• un opuscolo informativo
• una scheda elettorale con cognome, nome, data di nascita, indirizzo di domicilio e dichiarazione giurata
• una scheda elettorale
• una busta per la scheda elettorale
• una busta di ritorno (busta della scheda elettorale) con l'indirizzo del seggio elettorale.

La scheda elettorale deve essere firmata, indicando il luogo e la data, con una dichiarazione giurata che l'avente diritto al voto ha segnato la scheda stessa.

Sulla scheda elettorale si possono esprimere tre voti per uno o più candidati. La scelta deve essere chiaramente riconoscibile.

La scheda elettorale viene inserita nell'apposita busta e sigillata. La busta e la scheda elettorale vengono inserite insieme nella busta di ritorno. La busta di ritorno viene sigillata e inviata all'indirizzo stampato sulla stessa. La restituzione è gratuita.

Importante: una scheda elettorale può essere presa in considerazione solo se è stata ricevuta dall'ufficio elettorale entro la mezzanotte del 1° aprile 2025.

• Legge della Turingia sulle elezioni nei distretti e nei comuni
• Regolamento elettorale comunale della Turingia
• Statuti principali della città di Jena