This is a cache of https://umwelt.jena.de/it/domande-e-risposte-su-pianificazione-termica-comunale. It is a snapshot of the page at 2025-03-12T19:13:12.179+0000.
Domande e risposte su Pianificazione termica comunale | Jena Umwelt Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Domande e risposte su Pianificazione termica comunale

In questa pagina rispondiamo alle domande più frequenti sulla pianificazione termica comunale a Jena. Si tratta di domande generali sulla pianificazione del calore a Jena, sulla legge sull'energia degli edifici (GEG), sul teleriscaldamento di Jena e sulla fornitura di calore decentralizzata.

Informazioni aggiornate sul processo di preparazione sono disponibili alla pagina sulla pianificazione termica comunale a Jena.

Domande generali

La pianificazione termica comunale è uno strumento di pianificazione strategica che indica alla città di Jena la strada per un approvvigionamento di calore privo di combustibili fossili come il gas naturale o il petrolio.

Si tratta quindi di uno strumento fondamentale per dare forma alla transizione del riscaldamento nella nostra città e per ottenere un parco edifici neutrale dal punto di vista climatico.

La pianificazione del calore mostra dove si sta valutando l'espansione del teleriscaldamento o la costruzione di nuove reti di riscaldamento e dove in futuro saranno necessari sistemi di riscaldamento individuali.

La pianificazione del calore non è giuridicamente vincolante e non offre ancora alcuna garanzia di espansione o di data certa per le reti di riscaldamento.

La bozza del piano termico di Jena è stata sviluppata negli ultimi mesi insieme ai principali stakeholder della città e sarà presentata al pubblico per la partecipazione nel febbraio 2025.

Il piano definitivo sarà poi presentato al Consiglio comunale per l'approvazione.

L'obiettivo principale è quello di designare le aree della rete di riscaldamento e le aree per la fornitura di calore decentralizzato.

Una mappa mostra in quali aree di Jena è raccomandato il tipo di fornitura di calore. L'area urbana è suddivisa in sottozone

  • con una rete di teleriscaldamento esistente,
  • con espansione pianificata della rete di teleriscaldamento,
  • con la prevista costruzione di nuove reti di riscaldamento e
  • con fornitura di calore decentralizzata, ad esempio tramite pompe di calore.

Vengono inoltre identificate le sottozone per le quali il futuro tipo di fornitura di calore non è ancora stato definito perché, ad esempio, l'idrogeno potrebbe essere un'opzione (aree test).

In questo modo si intende creare una sicurezza di pianificazione e di investimento per i cittadini, le aziende e la città stessa. I proprietari di immobili possono così pianificare meglio quale sia l'investimento più economico per la fornitura di energia e quando. Allo stesso tempo, la pianificazione del calore dovrebbe essere compatibile dal punto di vista ecologico, economico e sociale.

Tutte le case situate in strade in cui il teleriscaldamento è già disponibile o che si trovano nell'attuale area di regolamentazione del teleriscaldamento devono essere collegate alla rete di riscaldamento. Per gli edifici situati all'interno di aree in cui è prevista la costruzione o l'ampliamento di una nuova rete di riscaldamento, la fornitura si considera assicurata se il gestore della rete di riscaldamento si impegna a garantire l'allacciamento entro dieci anni. Se il gestore della rete di riscaldamento è obbligato a farlo, è possibile utilizzare sistemi di riscaldamento transitori in caso di difetti dell'impianto di riscaldamento, ai sensi della Sezione 71j della Legge tedesca sull'energia degli edifici (GEG). Se il gestore della rete di riscaldamento non è obbligato a farlo, in caso di difetto dell'impianto di riscaldamento devono essere utilizzate altre opzioni di adempimento (ad es. pompe di calore).

Se è già prevedibile che nessuna rete di riscaldamento possa essere ampliata, l'installazione di un'opzione decentralizzata (ad esempio, una pompa di calore) può essere pianificata e preparata in una fase iniziale.

Il test di idoneità condotto nell'ambito del processo di pianificazione del calore non ha ancora prodotto un risultato chiaro sul tipo di fornitura di calore più adatto per questa sottozona. Ad esempio, almeno due tipi di fornitura possono essere ugualmente adatti in queste aree o non sono ancora disponibili informazioni sufficientemente affidabili per consentire una valutazione definitiva.

Per queste aree, nel corso dell'attuazione della pianificazione del calore, saranno condotte indagini di quartiere approfondite e studi di fattibilità con maggiore priorità, al fine di raggiungere il più rapidamente possibile la certezza della pianificazione per quanto riguarda il tipo di fornitura di calore più adatto.

Anche la conversione dell'edificio alla produzione decentralizzata di calore rinnovabile è possibile in qualsiasi momento nelle aree test.

Legge sull'energia degli edifici (GEG)

Dal gennaio 2024, gli impianti di riscaldamento di nuova installazione nelle aree di nuova costruzione devono essere alimentati da almeno il 65% di energia rinnovabile. Gli impianti di riscaldamento esistenti possono continuare a essere gestiti e riparati fino alla fine del 2044.

Per l'installazione di nuovi impianti di riscaldamento negli edifici esistenti a Jena è previsto un periodo di transizione fino a giugno 2026. Solo a quel punto gli impianti di riscaldamento a gas o a petrolio non funzionanti dovranno essere sostituiti con altri sistemi rispettosi del clima.

Per raggiungere una quota del 65% di energie rinnovabili nel riscaldamento sono disponibili le seguenti opzioni:

  • Allacciamento a una rete di riscaldamento (di quartiere)
  • Pompa di calore
  • Riscaldamento a biomassa (legna, cippato e pellet)
  • Riscaldamento elettrico diretto (solo in edifici ben isolati)
  • Pompe di calore o riscaldamento ibrido solare termico (pompa di calore o sistema solare termico, combinato con una caldaia a gasolio o a gas (carico di punta) o con riscaldamento a biomassa)
  • Riscaldamento basato sull'energia solare termica (se copre l'intero fabbisogno di riscaldamento)
  • Riscaldamento a gas che utilizza almeno il 65% di biometano sostenibile, gas liquido biogenico o idrogeno sostenibile.

Tuttavia, non tutte le opzioni sono ugualmente raccomandate. La biomassa prodotta in modo sostenibile è disponibile solo in misura limitata e i costi sono quindi relativamente elevati. Lo stesso vale per l'uso del biometano o dell'idrogeno, per i quali la disponibilità futura e i costi non sono ancora chiari nella prospettiva attuale.

Gli impianti di riscaldamento esistenti possono continuare a essere riparati e gestiti anche in futuro.

Se non possono essere riparati e devono essere sostituiti, è previsto un periodo di transizione di cinque anni per i singoli impianti di riscaldamento fino a quando il nuovo impianto di riscaldamento deve soddisfare i requisiti del GEG. In caso di conversione di un impianto di riscaldamento a piani in un impianto di riscaldamento centralizzato, il periodo di transizione è di 13 anni. Come soluzione transitoria, ad esempio, è possibile installare un sistema di riscaldamento a gas usato o un sistema di riscaldamento a gas a noleggio.

Durante il periodo transitorio, fino al 30 giugno 2026, è ancora possibile installare nuovi impianti di riscaldamento a gas. Sebbene ciò sia consentito dalla legge, non è consigliabile né dal punto di vista finanziario né da quello della protezione del clima. Prima di installare nuovi impianti di riscaldamento a combustibili fossili, è obbligatorio fornire una consulenza sui rischi economici derivanti dal forte aumento dei prezzi della CO₂. Inoltre, una percentuale crescente di gas verdi (ad esempio biometano) deve essere aggiunta ai nuovi impianti di riscaldamento a gas: il 15% nel 2029, il 30% nel 2035, il 60% nel 2040, il 100% nel 2045.

Il modo più semplice per soddisfare tutti i requisiti di legge è collegarsi a una rete di riscaldamento o utilizzare una pompa di calore al di fuori delle aree di espansione della rete di riscaldamento.

Il sussidio federale per gli edifici efficienti (BEG) fornisce un sostegno finanziario sia per la sostituzione degli impianti di riscaldamento che per l'allacciamento a una rete di riscaldamento. Dal 2024 sono in vigore nuovi tassi di sovvenzione più elevati per privati e aziende. Il sussidio è costituito dalle seguenti componenti, che possono essere combinate fino a un massimo del 70%:

  • sussidio di base del 30% per tutti gli edifici residenziali e non residenziali
  • 30 percento di bonus legato al reddito per i proprietari-occupanti con un reddito familiare annuo fino a 40.000 euro.
  • 20 percento di bonus per la velocità del clima fino al 2028, dopodiché diminuirà.
  • Bonus del 5% per l'innovazione per le pompe di calore che utilizzano un refrigerante naturale o calore geotermico/acqua/acque reflue.

Sono previste anche offerte di prestiti agevolati per la sostituzione degli impianti di riscaldamento e per altre misure di efficienza.

Ulteriori informazioni sui sussidi federali sono disponibili sul sito web Energy Change del Ministero federale dell'Economia e della Protezione del Clima.

Teleriscaldamento

Circa il 56% delle abitazioni di Jena è già alimentato dal teleriscaldamento. La rete di teleriscaldamento sarà ampliata in modo significativo entro il 2035 e oltre.

Lo stato attuale dell'espansione è disponibile sul sito webdell'azienda municipale Espansione del teleriscaldamento a Jena.

Se la vostra casa si trova già nell'area di fornitura del teleriscaldamento, potete utilizzare un modulo non vincolante per iscrivervi alla rete di fornitura. Il modulo di richiesta (in formato PDF) si trova alla pagina Tutto sul contratto di teleriscaldamento del Gruppo Stadtwerke Jena, alla voce "Moduli". Lì troverete anche ulteriori informazioni sulla fornitura di teleriscaldamento a Jena.

Quando si compila il modulo di registrazione, è consigliabile richiedere il supporto di un'impresa di riscaldamento per garantire che la futura fornitura di riscaldamento sia perfettamente adattata alle vostre esigenze.

Per saperne di più sui vantaggi e le caratteristiche del teleriscaldamento, le aziende municipalizzate offrono diversi video e informazionisul loro sito web .

La rete di teleriscaldamento esistente a Jena sarà ampliata in modo significativo nei prossimi anni. Informazioni dettagliate sull'espansione prevista della rete di teleriscaldamento esistente e sulla costruzione di nuove reti di riscaldamento sono disponibili sul sito web del Gruppo Stadtwerke Jena.

La Stadtwerke Energie Jena-Pößneck ha pubblicato sul proprio sito web l'attuale stato di pianificazione dell'espansione del teleriscaldamento. È inoltre possibile esprimere direttamente il proprio interesse per un allacciamento al teleriscaldamento utilizzando il modulo online. Una mappa digitale e il modulo per le parti interessate sono disponibili sul sito webdell'azienda municipale per l'espansione del teleriscaldamento.

Questo supporta l'ulteriore pianificazione delle aziende municipali per l'espansione del teleriscaldamento e sarete informati direttamente sulle ulteriori fasi future.

L'allacciamento alla rete di teleriscaldamento comporta da un lato costi per la linea di alimentazione e dall'altro costi per l'allacciamento dell'abitazione, ossia il percorso dalla linea di alimentazione alla casa. I costi per la linea di alimentazione sono di solito sostenuti dalle aziende municipalizzate. I costi di allacciamento dell'abitazione sono sostenuti in parte dall'azienda municipale e in parte dall'abbonato. La distribuzione dei costi dipende da molti fattori diversi. Inoltre, gli allacciamenti alle reti di riscaldamento possono beneficiare di sovvenzioni che consentono di ridurre ulteriormente i costi. La Stadtwerke sarà lieta di consigliarvi e rispondere alle vostre domande.

Attualmente, oltre il 98% del teleriscaldamento di Jena è generato da gas naturale fossile. La quota di energie rinnovabili nel teleriscaldamento di Jena è destinata ad aumentare in modo significativo e graduale: Secondo i piani della Stadtwerke Energie Jena-Pößneck, l'obiettivo di una fornitura di teleriscaldamento neutrale dal punto di vista climatico deve essere raggiunto al più tardi entro il 2040. A tal fine, le aziende municipali stanno pianificando la produzione di teleriscaldamento a impatto climatico zero utilizzando energia fluviale, geotermica e solare termica, pompe di calore ad aria, power-to-heat e idrogeno.

Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nella pagina dedicata alla strategia della rete di riscaldamento delle aziende municipalizzate.

Fornitura di calore decentralizzata

Le pompe di calore si differenziano in base al tipo di fonte di calore utilizzata. Esistono pompe di calore ad aria, pompe di calore di origine terrestre e pompe di calore ad acqua di falda.

Le più comuni sono le pompe di calore aria-acqua, per le quali esiste un elevato potenziale di espansione anche a Jena. Esse sfruttano il calore dell'aria ambiente per riscaldare l'acqua di riscaldamento dell'edificio.

Ulteriori informazioni sono disponibili nel portale delle pompe di calore dell'agenzia statale per l'energia ThEGA.

L'ecocompatibilità del funzionamento di una pompa di calore dipende, da un lato, dalla quantità di elettricità che il sistema richiede per generare una certa quantità di energia termica. L'indicatore è il coefficiente di prestazione annuale (COP). Più è alto, più la pompa di calore funziona in modo efficiente. D'altra parte, dipende dall'elettricità utilizzata per far funzionare la pompa di calore. Maggiore è la percentuale di elettricità verde proveniente da fonti di energia rinnovabili, più il funzionamento della pompa di calore è rispettoso del clima. Nel 2023, quasi il 52% dell'elettricità consumata in Germania sarà già coperta da fonti di energia rinnovabili. Idealmente, una pompa di calore dovrebbe funzionare con una tariffa di elettricità verde a basso costo. La combinazione di una pompa di calore con un impianto fotovoltaico può anche ridurre le emissioni di CO₂.

La cosiddetta temperatura di mandata è determinante per l'efficienza e quindi anche per i costi di esercizio del sistema. Si tratta della temperatura a cui l'acqua di riscaldamento viene riscaldata con una pompa di calore prima di essere distribuita attraverso l'impianto di riscaldamento. Con una temperatura di mandata massima di 55 gradi, una pompa di calore a sorgente d'aria può funzionare in modo efficiente durante tutto l'anno.

Anche le pompe di calore geotermiche o ad acqua di scarico possono raggiungere temperature di mandata più elevate, poiché le loro fonti di calore sono più alte anche a basse temperature esterne. Per riscaldare sufficientemente gli edifici poco o per nulla isolati con tali temperature di mandata, spesso è sufficiente sostituire i singoli radiatori con altri di superficie maggiore e con una migliore distribuzione del calore. Esistono anche pompe di calore che possono essere utilizzate per singoli piani. I migliori esempi sono i noti sistemi di condizionamento split, che vengono utilizzati come pompe di calore aria-aria per mantenere gli spazi abitativi accoglienti e caldi e possono passare direttamente alla funzione di raffreddamento in estate.

Inoltre, oggi esistono moderne pompe di calore ad alta temperatura che possono raggiungere temperature di mandata fino a 80 gradi. Con queste pompe di calore è possibile riscaldare qualsiasi abitazione e la tecnologia di riscaldamento può avere un senso ecologico, nonostante i compromessi sull'efficienza. Per gli edifici non isolati e a bassa efficienza energetica, si possono considerare temporaneamente anche sistemi di riscaldamento ibridi, in cui la pompa di calore è combinata con un sistema di riscaldamento a gas o a gasolio. Una volta che l'edificio è stato isolato, la pompa di calore può assumere da sola la fornitura di calore.

Una panoramica interattiva dei tipi, dei campi di applicazione, dell'installazione e dei costi delle pompe di calore, nonché un "controllo delle pompe di calore" integrato, sono disponibili sul portale di conoscenza delle pompe di calore dell 'agenzia statale per l'energia ThEGA.

Sul portale dell 'Agenzia Federale per l'Ambiente"So geht's mit Wärmepumpen!"si possono trovare buoni esempi di utilizzo delle pompe di calore negli edifici esistenti .

Informazioni sulla gamma di sistemi di riscaldamento a pompa di calore offerti da Stadtwerke Energie Jena-Pößneck sono disponibili sul loro sito web dedicato alle pompe di calore.

I prezzi del gas sono influenzati da una serie di componenti di costo.

Oltre ai prezzi all'ingrosso del gas naturale, che negli ultimi anni sono stati soggetti a notevoli fluttuazioni ad alto livello, un aumento del prezzo della CO₂ comporterà un ulteriore aumento dei costi. Inoltre, le tariffe di rete del gas sono un'altra componente di costo del prezzo del gas.

Sebbene le tariffe di rete siano strettamente regolamentate dall'autorità di regolamentazione, anche le tariffe di rete specifiche aumenteranno se il numero di clienti di rete diminuisce e i volumi di acquisto diminuiscono, poiché i costi per il funzionamento affidabile dell'infrastruttura di rete dovranno essere distribuiti su un numero inferiore di clienti di rete.

Secondo la legislazione nazionale sulla protezione del clima, le reti del gas non distribuiranno più gas naturale fossile entro il 31 dicembre 2044.

Tuttavia, si prevede che le reti del gas saranno completamente smantellate già negli anni 2030, poiché non ha senso continuare a gestire questa infrastruttura di energia fossile a causa della diminuzione del numero di connessioni dei clienti della rete del gas e dei requisiti della politica climatica.

La Stadtwerke Jena Netze non ha ancora definito i piani per il futuro della rete di distribuzione del gas a Jena. Non appena saranno disponibili risultati concreti, l'azienda municipale li pubblicherà nel proprio portale clienti.

Il riscaldamento degli edifici con il gas naturale deve quindi essere considerato solo come una soluzione temporanea per l'attuale periodo di transizione. I proprietari di immobili interessati dovrebbero passare a un'altra soluzione il prima possibile, in particolare collegandosi a una rete di teleriscaldamento, installando una pompa di calore o, se possibile nelle aree di prova, passando al riscaldamento a idrogeno.

Solo le reti del gas che trasportano e distribuiscono gas verdi, in particolare idrogeno verde, continueranno a svolgere un ruolo nel sistema energetico del futuro.

La Stadtwerke Jena Netze ha condotto studi approfonditi in merito, che dimostrano che le sue reti del gas sono già ben attrezzate per l'idrogeno al 100%. Inoltre, sono in corso piani concreti di trasformazione dal gas naturale all'idrogeno. Inizialmente, l'attenzione è rivolta in particolare alle applicazioni industriali e commerciali; nelle aree di prova, in futuro è ipotizzabile anche il riscaldamento di edifici residenziali con idrogeno verde, a seconda della disponibilità.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito webdella Stadtwerke Jena Netze .

Posizione

Clima di squadra

Am Anger 26
07743 Jena
Germania