Vladimir, Rusland

Over de huidige situatie

De stad Jena veroordeelt krachtig de schending van de vrije democratische orde in Europa door de Russische president en de schending van de mensenrechten en de vrede in Europa. De schokkende ontwikkelingen tonen eens te meer aan hoe belangrijk het is om voortdurend en met vereende krachten op te komen voor democratie en vreedzame coëxistentie. Ook tegen deze achtergrond is Jena momenteel niet van plan de samenwerking met de stad Vladimir te beëindigen.

Voor:

• Stedenbanden zijn na de Tweede Wereldoorlog in het leven geroepen met het doel de dialoog en het begrip tussen mensen van verschillende nationaliteit actief te bevorderen.
• Internationale gemeentelijke contacten zoals jumelages en samenwerking bieden de mensen van de landen de gelegenheid elkaar te ontmoeten, uit te wisselen en de andere cultuur te leren kennen, ver weg van de grote, vaak door conflicten geteisterde politiek.
• Wanneer mensen elkaar ontmoeten, wordt meestal duidelijk dat hun zorgen, belangen en verlangens, ook wat vrede en welzijn betreft, zeer dicht bij elkaar liggen. Dit blijft de veronderstelling voor de bevolking van Rusland, ver weg van de politici in het Kremlin.
• Door de mensen van de andere cultuur te ontmoeten en te begrijpen, kunnen conflicten worden voorkomen, kunnen bedenkingen worden verminderd en kan vertrouwen worden opgebouwd. Vijandbeelden kunnen worden vervangen door persoonlijke vriendschappen.
• Deze deur naar ontmoetingen tussen mensen uit Jena en mensen uit Vladimir moet ook in de toekomst open blijven, ook al lijkt de deur op dit moment door de oorlogshandelingen tamelijk gesloten.
• In de afgelopen jaren waren de samenwerkingsprojecten altijd gericht op de uitwisseling van jongeren. Juist hier kunnen en moeten de jongeren elkaar in de toekomst weer ontmoeten - zodra de Russische president zijn agressie heeft gestaakt - om vertrouwen te scheppen en een vreedzame toekomst op te bouwen.

Oorsprong van de samenwerking

Al in 1992 zag onze zusterstad Erlangen de mogelijkheden van een driehoekspartnerschap met Vladimir, inclusief Jena.
In oktober 2008 hebben de steden Vladimir en Jena een samenwerkingsovereenkomst ondertekend, die de reeds lang bestaande relatie versterkt en samenwerking op het gebied van cultuur, bedrijfsleven, wetenschap en sport omvat.

Sinds 2004 vinden er regelmatig uitwisselingen van kinderen en jongeren tussen beide steden plaats, die sindsdien voornamelijk door Eurowerkstatt Jena e. V. worden georganiseerd en uitgevoerd. Sinds 2009 bestaat er een samenwerking tussen de Ernst Abbe-Universität Jena en de Staatsuniversiteit Vladimir.

Geografie, samenleving, cultuur en onderwijs

Vladimir was de hoofdstad van de oude Rus of het groothertogdom Vladimir-Susdal en is tegenwoordig het centrum van de gelijknamige oblast Vladimir, die in de Midden-Russische regio ligt, ongeveer 190 km ten noordoosten van Moskou. De rivier Kljasma stroomt door de stad, die in 995 na Christus door prins Vladimir werd gesticht. Ten noorden van Vladimir ligt het hooggelegen, boomloze gebied van Vladimir Opole en ten zuiden het beboste, moerassige laagland van Mescherskaya. Vandaag telt Vladimir ongeveer 357.000 inwoners.

De vele kerken, kloosters en gebouwen uit de 11e - 18e eeuw zijn beschermd als "UNESCO World Heritage Sites". De historische oude stad, ook wel "Oud Vladimir" genoemd, beslaat ongeveer 120 ha van het stadsgebied. De nieuwere districten beslaan een oppervlakte van ongeveer 1.200 ha.

De stad telt 165 verschillende onderwijsinstellingen met ongeveer 4000 pedagogische medewerkers. Dankzij wetenschappelijke instellingen zoals de Pedagogische en Polytechnische Universiteit, evenals het Business Institute of Vladimir en het Instituut voor Financiën en Management, wordt de stad terecht beschouwd als modern en vooruitstrevend. De staatsuniversiteit van Vladimir telt 13 instituten met meer dan 25.000 studenten en is een van de grootste instellingen voor hoger onderwijs in Centraal-Rusland. Elf studentenwoningen en elf onderwijs- en laboratoriumgebouwen bieden ideale voorwaarden voor een geslaagde studie.

70 sporthallen, 16 fitnesszalen, 13 zwembaden en 81 sportvelden bieden de inwoners van Vladimir tal van mogelijkheden om in hun vrije tijd te sporten en fit te blijven. Bovendien wordt het imago van de stad als cultureel, historisch en toeristisch centrum van Rusland bevorderd door 48 gemeentelijke en culturele instellingen. Er is een regionaal theater, een regionaal poppentheater, een avondtheater en een folkloretheater. Twee bioscopen en de Taneyev Concert Hall vervolledigen het aanbod. Taneyev was een componist uit de late 19e eeuw en een inwoner van Vladimir. Ter ere van hem wordt in de Russische stad om de twee jaar in april het Tanejev Muziekfestival gehouden.

Economie en toerisme

Vladimir ligt aan de rijksweg M7 en is een belangrijk onderdeel van de oost-westverbinding binnen Rusland.

Er zijn 76 grote en middelgrote industriële ondernemingen in de stad, evenals vier landbouworganisaties. De belangrijkste producten zijn levensmiddelen, chemicaliën, rubber en kunststoffen, alsmede computers en andere elektronische apparatuur. De belangrijkste economische sector in de regio is het toerisme, wat niet verwonderlijk is gezien het grote culturele aanbod van Vladimir.

De "Witte Monumenten van Vladimir en Soezdal" zijn, zoals reeds vermeld, UNESCO-werelderfgoed en een trekpleister voor toeristen uit de hele wereld. Tot de beschermde gebouwen behoren de kathedraal van de Assumptie met fresco's van de rondtrekkende monnik Andrej Roebljov op de Kremlinheuvel, de Demetriuskerk en de Gouden Poort. Deze laatste maakte ooit deel uit van de vestingmuur, werd in 1164 gebouwd en was lange tijd de hoofdingang van de stad. Vandaag is het het herkenningspunt van Vladimir en wordt het aan beide zijden ondersteund door wallen en torens om het machtige bouwwerk te helpen behouden.

Andere bezienswaardigheden in Vladimir zijn de Drievuldigheidskerk - waarin een museum van kristal- en lakminiaturen is ondergebracht - de watertoren, het geschiedenismuseum of zelfs het lepelmuseum. Hier wordt niet alleen bestek in alle vormen en kleuren gepresenteerd, maar worden ook voorwerpen tentoongesteld die werden gebruikt voor de kroning van de Windsors of als tafelbestek in het Witte Huis.

Talrijke restaurants in de stad bieden traditionele Russische gerechten, variërend van vissoep tot haring met gekookte aardappelen en de beroemde Russische pannenkoeken met zalm of zure room. U kunt overnachten in een van de 38 hotels in de stad.

Selectie van projecten

De samenwerking tussen Jena en Vladimir vindt haar oorsprong in het jeugdwerk, dat sinds 2003 door Eurowerkstatt Jena e. V. wordt uitgevoerd en door onze partnerstad Erlangen wordt ondersteund. De vereniging blijft een gevarieerd programma van ontmoetingen tussen jongeren, vrijwilligerswerk en ontmoetingen van burgers organiseren, waardoor de uitwisseling tussen de bevolking van Jena en Vladimir duurzaam wordt versterkt.

Een bijzonder spannend project is de Mixtour, die sinds 2004 plaatsvindt en bedoeld is om de partnerrelatie tussen Jena en Vladimir op lange termijn verder te ontwikkelen. De jonge deelnemers uit beide steden verwerven mediavaardigheden door samen een film te ontwikkelen. Al doende leren zij hoe zij een camera op de juiste manier moeten gebruiken, waar zij op moeten letten bij het maken van foto's en leren zij journalistieke methoden voor het monteren van een film. In gemengde groepen behandelen de jongeren verschillende thema's zoals kunst en cultuur, geschiedenis of ecologie. Daartoe worden interviews gehouden met jeugdgroepen van bepaalde subculturen, medewerkers van musea of het filharmonisch orkest, dansgroepen of medewerkers van een ecologisch centrum. Daarna wordt er gestemd over hoe en waar de resulterende media precies moeten worden gepresenteerd.

De laatste ontmoeting vond plaats in Vladimir van 13 tot en met 24 april 2017. Hier werden de acht jongeren uit Jena ondergebracht bij Russische gastgezinnen en kregen zij inzicht in de cultuur van Rusland. Zij bezochten verschillende scholen, het Pedagogisch Instituut, het Departement Kunstwetenschappen van de Staatsuniversiteit in Sint-Petersburg en de cultureel rijke stad Soezdal. Samen met de Euroclub Vladimir vierden zij het 20-jarig bestaan.

De Eurowerkstatt stelt ook jongeren uit Jena in staat een Europese vrijwilligersdienst in Vladimir te verrichten. De jongeren worden ondergebracht in slaapzalen van de universiteit en krijgen Russische les. Reiskosten worden naar rato vergoed en er wordt gezorgd voor zakgeld, voedsel en accommodatiekosten. De impressie van een voormalige vrijwilliger vindt u hier.

Met name in de jaren 2017/2018 werden talrijke projecten tussen de twee zustersteden opgezet. Zo vond in het kader van het Duits-Russische jaar van de lokale en regionale partnerschappen een uitwisseling van jeugdgroepen uit Vladimir en Jena plaats onder het motto "Partnerschap - dat is onze toekomst", georganiseerd door de Euroclub Vladimir, de Eurowerkstatt, ÜAG GmbH Jena en het stadsbestuur van Jena.

De samenwerking tussen de vakschool voor beroepen in de gezondheidszorg in Vladimir en het academisch ziekenhuis in Jena vindt ook plaats in het kader van de jumelage-uitwisseling. Er vindt een dialoog plaats op professioneel en wetenschappelijk niveau, alsook tussen leerlingen en studenten. Dit partnerschap in het verpleegkundig onderwijs is bedoeld voor professionele uitwisseling over opleidingsnormen in de verpleegkunde, studiereizen en gezamenlijke onderzoeksprojecten.

Klik hier voor meer projecten in het kader van de ontmoetingen van burgers en voor het overzicht van projecten en activiteiten van de Russisch-Duitse groep in 2018.